Questions fréquentes

Qu'est-ce que Pedalsim ?

Pedalsim est une appli de cyclisme en salle. Tu choisis une route n'importe où dans le monde, tu la dessines sur la carte ou tu prends un itinéraire célèbre, et tu la roules avec ton home trainer connecté, qui devient plus dur dans les vraies montées et plus facile dans les descentes, avec le vent en direct là où se trouve la route. Tu peux la rouler en 3D, avec le vrai paysage, la circulation, la faune, le jour et la nuit et les saisons autour de toi, et suivre des plans d'entraînement qui s'adaptent à toi.

Pedalsim est-il gratuit ?

Oui, jusqu'à 20 km de roulage sur 7 jours glissants, sans expiration et sans carte bancaire. Chaque sortie compte pendant 7 jours, puis sa distance est de nouveau libérée. Le roulage illimité et les plans d'entraînement complets coûtent 12,99 USD par mois ou 99,99 USD par an.

Y a-t-il une remise pour les abonnés fidèles ?

Oui. Les abonnés annuels bénéficient d'une remise de fidélité à chaque renouvellement : 10 % après un an, 15 % après deux et 20 % à partir de trois ans, en plus de tout tarif fondateur. Elle repart de zéro si l'abonnement est interrompu.

Quels home trainers connectés fonctionnent avec Pedalsim ?

Presque tous les home trainers connectés Bluetooth de ces dernières années, dont Wahoo, Tacx, Elite, Saris et la plupart des autres marques. Ils utilisent une norme appelée Bluetooth FTMS : si ton home trainer se connecte en Bluetooth aux applis d'entraînement connues, il fonctionne avec Pedalsim. Pedalsim utilise uniquement le Bluetooth ; l'ANT+ n'est pas pris en charge.

Puis-je utiliser Pedalsim sans home trainer connecté ?

Oui, avec un capteur de puissance sur un home trainer classique ou un vélo de spinning. Tu roules tes itinéraires et tu avances grâce à ta puissance, mais le home trainer ne devient pas plus dur dans les côtes. Un home trainer connecté offre l'expérience complète.

Quels autres capteurs puis-je associer ?

Capteurs de puissance Bluetooth, ceintures cardio, capteurs de vitesse et de cadence, et commandes Zwift Click pour les vitesses virtuelles.

Sur quelles plateformes fonctionne Pedalsim ?

Windows (aussi sur le Microsoft Store), les téléphones et tablettes Android, Android TV, Google TV et Fire TV, et Linux, plus une appli web sur app.pedalsim.com. L'appli web peut connecter un home trainer dans Chrome ou Edge sur ordinateur, ou dans Chrome sur Android ; Safari et Firefox ne peuvent pas utiliser le Bluetooth dans le navigateur.

Pedalsim fonctionne-t-il sur une TV ?

Oui. Pedalsim fonctionne sur Android TV, Google TV et Fire TV, avec le home trainer connecté directement à la TV en Bluetooth et tout pilotable à la télécommande. Voir pedalsim.com/indoor-cycling-android-tv.

Existe-t-il une appli pour iPhone ou iPad ?

Pas encore. Les utilisateurs d'iPhone et d'iPad peuvent utiliser l'appli web sur app.pedalsim.com. Safari, Chrome et les autres navigateurs standard de l'iPhone et de l'iPad ne peuvent pas utiliser le Bluetooth, donc ils ne peuvent pas connecter de home trainer. Les navigateurs conçus pour le Bluetooth, comme Bluefy, WebBLE et BLE Link, y parviennent peut-être ; nous ne les avons pas testés, essaie donc d'abord l'un d'eux avec la formule gratuite.

Ai-je besoin d'une ceinture cardio ?

Pas pour rouler des itinéraires ou des séances structurées : un home trainer connecté suffit. Les séances adaptatives et les plans d'entraînement fixent leurs objectifs d'après ta fréquence cardiaque, ils ont donc besoin d'une ceinture cardio Bluetooth en plus d'un home trainer ou d'un capteur de puissance.

Puis-je rouler un vrai itinéraire à partir d'un fichier GPX ?

Oui. Importe un fichier GPX, ou dessine l'itinéraire sur la carte en touchant des points : Pedalsim suit de vraies routes entre eux. Tu peux privilégier les routes calmes, éviter les montées ou rester sur des routes goudronnées.

Pedalsim a-t-il des itinéraires intégrés ?

Oui, 54 : des montées célèbres comme l'Alpe d'Huez, le Mont Ventoux, le Stelvio et l'Angliru, des classiques comme Paris-Roubaix et le Tour des Flandres, des contre-la-montre, des sorties gravel comme les Strade Bianche, des cyclosportives comme La Marmotte et la Vätternrundan, des itinérances comme le chemin de Compostelle, des ultras comme Paris-Brest-Paris et la Race Across America, et une traversée de chaque continent. Voir pedalsim.com/routes.

Pedalsim a-t-il des graphismes 3D ?

Oui. La carte satellite 3D montre le vrai lieu depuis juste au-dessus et derrière toi : les vraies montagnes et vallées sous des photos aériennes, les forêts, bâtiments, rivières et lacs. Elle est disponible sur Windows, Android, Android TV, Linux et dans l'appli web.

Que verrai-je dans le monde 3D ?

Des voitures, camionnettes, bus et camions sur les routes, des gens qui marchent dans les villes, et de nombreuses espèces d'animaux là où ils vivent vraiment, des cerfs et des vaches en Europe aux kangourous en Australie, plus des oiseaux et des vols migrateurs. Le soleil se lève et se couche à l'heure réelle, les lumières s'allument la nuit, et les arbres et la neige suivent les saisons. Tu peux aussi choisir n'importe quelle date et heure pour rouler.

La carte 3D tournera-t-elle sur mon ordinateur, mon téléphone ou ma TV ?

Très probablement. En mode Auto, Pedalsim réduit le niveau de détail jusqu'à ce que la sortie soit fluide sur ton appareil, et tu peux baisser ou désactiver la circulation, les animaux et les bâtiments. Si un appareil ne peut pas afficher la 3D du tout, la sortie utilise la carte plate.

Puis-je rouler de très longs itinéraires, comme traverser un pays ?

Oui. Les longs itinéraires se roulent par étapes : Pedalsim enregistre ta position quand tu t'arrêtes, et la sortie suivante reprend exactement là, sur n'importe lequel de tes appareils. Même si l'appli se ferme par accident, la sortie est conservée.

Pedalsim propose-t-il des séances structurées et le mode ERG ?

Oui. Roule des séances de la bibliothèque intégrée, du créateur de séances ou d'un fichier de séance Zwift (.zwo) importé. En mode ERG, le home trainer maintient pour toi la puissance cible de chaque étape, quelle que soit ta vitesse.

Pedalsim propose-t-il le changement de vitesse virtuel ?

Oui. Active les vitesses virtuelles et change de vitesse avec une Zwift Click, deux touches quelconques d'un clavier ou d'une télécommande, ou les boutons à l'écran. Changer de vitesse modifie la dureté du home trainer, comme un vrai braquet.

Qu'est-ce que le mode adaptatif ?

Un mode de séance qui règle la puissance de chaque bloc d'après la réaction de ta fréquence cardiaque aujourd'hui. Il demande une ceinture cardio et une source de puissance, et réduit l'effort si ta fréquence cardiaque monte trop haut.

Pedalsim propose-t-il des plans d'entraînement ?

Oui. Choisis un objectif mesurable, comme une FTP cible, un meilleur temps dans une montée ou la fin d'un événement, réponds à quelques questions sur ton temps et ton parcours, et Pedalsim construit le plan le plus susceptible de t'y mener et te montre tes chances. Le plan s'adapte après chaque sortie, et quand tu rates une séance, tombes malade ou pars en voyage. Tout le monde peut créer un plan et rouler sa première semaine gratuitement ; le plan complet nécessite un abonnement.

Et si mon objectif est irréaliste ?

Pedalsim te le dit. Il montre tes vraies chances et propose une alternative réaliste : le même objectif à une date ultérieure, un objectif plus bas à ta date, ou les heures hebdomadaires qu'il faudrait. Tu peux quand même garder ton objectif.

Pedalsim envoie-t-il vers Strava ?

Oui. Connecte Strava dans les réglages et les sorties sont envoyées automatiquement. intervals.icu fonctionne de la même façon. Chaque sortie peut aussi être téléchargée en fichier FIT.

Puis-je partager un itinéraire avec un ami ?

Oui. Chaque itinéraire a un bouton Partager qui crée un lien. Ton ami voit l'itinéraire, sa distance et son dénivelé, et peut l'ajouter à ses itinéraires d'un seul geste. Après une sortie, tu peux aussi partager une carte postale de l'étape et de tes meilleurs moments.

Puis-je rouler avec d'autres personnes ?

Oui. Les cyclistes sur les routes proches apparaissent en direct sur ta carte pendant qu'ils roulent, et une liste des huit plus proches dans un rayon de 10 km affiche le drapeau, le nom, la distance devant ou derrière et la puissance en watts et en W/kg de chaque cycliste. Pour rouler avec des amis, choisissez le même itinéraire au même moment. C'est gratuit avec toutes les formules. Tu peux rouler en solo ou masquer seulement ta puissance, dans les réglages sous Profil multijoueur.

Pedalsim est-il une alternative à Zwift ?

Pour rouler sur de vraies routes, oui. Pedalsim te laisse rouler sur n'importe quelle route du monde en 3D au-dessus du vrai paysage, plutôt que sur un ensemble fixe de parcours de jeu. Tu peux rouler avec d'autres personnes sur les mêmes routes, mais il n'y a ni événements planifiés, ni courses, ni avatars.

Ai-je besoin d'un compte ?

Oui. La connexion se fait avec ton adresse e-mail et un code à six chiffres, sans mot de passe.

Comment vous contacter ?

Utilise le formulaire de contact sur pedalsim.com/contact pour les questions, les bugs, la facturation ou tes retours. Les réponses arrivent par e-mail.